The example provided is based on an existing list, My List, available in the Employee List section. While modifying My List, an additional column Probation End Date will be added. Additionally, filters will be applied to show only employees of a specific company whose probation ends within a specified period.